Understanding the Issue with NSTextAttachments and UITextView Height: How to Fix Dynamic Height Issues When Working with Text Views and Images in iOS